Not sure if it is exactly what you’re asking for but
https://sgm.netlify.com/
has an incomplete, yet detailed list of different cards in the game, including their basic attack/health stats and fighter score.
You can adjust the level, evolution, and marquee level.
Say you have one level 50 Eliza...