I tried updating the game a few minutes after server maintenance ended, went to the Play Store and everything was normal, except for the fact that the download was 267% complete.
I tried waiting for a little bit, then i got an error message, the error code was "963", tried looking for it online...