Hello, the bug is that if you sell a move that is registered in your move sets in the rift battle base, it is not deleted from the set, so it can be equipped when it is no longer in your collection.
I'm using a translator in case there's something misspelled xd