When you level up a move, it will randomly upgrade 1 of the stats, not all 3. In the photos you shared, only resistance got increased which is expected. If you upgraded again, one of the other two stats may get increase or resistance will get increase again.