It's a known issue, hopefully fixed for 6.1. Fortunately restarting fixes it. Pretty sure it happens when playing around with other bugs on the team select screen, specifically if you place multiple cards on the same slot or next to open slots, which ultimately causes the blank spaces.