That happened to me twice already. Don't know if it will reassure you, but usually once you restart the game it would load with the streak still going stronk, counted win. At least in my case. :3
This will be fixed in our next update. There's still a chance the 'retry' connection pop-up will appear though so make sure you give it up to 30 seconds if you get stuck. Thanks for being patient!