It’d neat and a great qol improvement if we have an option to sort friends where those who have sent the user a gift for the day will be at the top. It saves a bit of time (which eventually adds up) scrolling through the buddy list to find who to return gifts to.
Edit: I would also like to ask...
I'm hoping that a friend request feature is added to the chat. So that after adding someone, you can see what channel they are on, and be able to tell when they are also online at the same time.