This is likely working as expected then. By design, depending on the situation, if a character goes from full or near full health to 0%, SAs that rely on health thresholds won't trigger Final Stand. This was done to prevent a handful of other bugs that were occurring.