this bug is affecting my game since the update where Umbrella was added. none of the icons will load, being them fighters, special moves, blockbusters, etc (images linked)
If this is still occurring for you, it's likely caused by bad data from download the update files. If you haven't already, try reinstalling the game to see if that fixes the issue.