- Joined
- Mar 11, 2019
- Messages
- 1
- Reaction score
- 1
- Points
- 3
- Age
- 27
I've recently joined the Skullgirls Mobile facebook group and most people there post in Spanish, and I've come to notice that the translation is both unfinished and frankly not really good.
Some name changes are actually good localizations, while others are terrible and then some fighters just don't even have a translation.
The sacrifice screen says "¡Sacrifica (x number) (rank) (character) para evolucionar!", while it should be "¡Sacrifica (x number) (character) de (rank) para evolucionar!"
Honestly I play in English so this doesn't quite bother me, but it is something the devs should keep in mind as it can come as lazy.
Some name changes are actually good localizations, while others are terrible and then some fighters just don't even have a translation.
The sacrifice screen says "¡Sacrifica (x number) (rank) (character) para evolucionar!", while it should be "¡Sacrifica (x number) (character) de (rank) para evolucionar!"
Honestly I play in English so this doesn't quite bother me, but it is something the devs should keep in mind as it can come as lazy.